YOU SAID:

I don't know why they always seem so dismal Thunderstorms, clouds, snow and a slight drizzle Whether it's the weather or the ledges by my bed Sometimes death seems better than the migraine in my head Let it be said what the headache represents It's me defending in suspense It's me suspended in a defenseless test Being tested by a ruthless examiner That's represented best by my depressing thoughts I do not have writer's block my writer just hates the clock It will not let me sleep I guess I'll sleep when I'm dead And sometimes death seems better than the migraine in my head

INTO JAPANESE

私は彼らがいつもそんなに暗く見える理由は分からない雷雨、雲、雪、そして霧雨のようなものかどうかは天気かベッドの棚ですか頭の片頭痛よりも頭の片頭痛のほうがいい頭痛のことを言わせてくださいそれは私ですサスペンスで防衛する無防備なテストで中断されている無慈悲な審査官によってテストされている

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure thunderstorms, clouds, snow, why they always look so much darker And let me say that whether things like drizzle weather or a bed shelf is migraine head is better than migraine head headache it's me in an unprotected test to defend in suspense

INTO JAPANESE

私は雷雨、雲、雪、彼らはいつもそんなに暗く見える理由はわからないし、天気やベッドの棚のようなものが片頭痛頭痛であるかどうかは片頭痛頭痛よりも優れていることは、サスペンス

BACK INTO ENGLISH

I do not know why thunderstorms, clouds, snow, they always look so dark, and whether the weather or something like a bed shelf is migraine headache is better than migraine headache that a suspense

INTO JAPANESE

私はなぜ雷雨、雲、雪、彼らはいつも暗闇に見え、天候やベッドの棚のような何かが片頭痛であるかどうかわからない片頭痛よりも優れているサスペンス

BACK INTO ENGLISH

I do not know if thunderstorms, clouds, snow, they always look like darkness, something like weather or a bed shelf is migraine It is better than a migraine a suspense

INTO JAPANESE

私は雷雨、雲、雪、彼らは常に暗闇のように見えるかどうか、天気やベッドの棚のような何かが片頭痛であるかどうかわからないそれは偏頭痛よりも優れています

BACK INTO ENGLISH

I do not know if something like weather or bed shelf is migraine whether thunderstorms, clouds, snow, they seem to always look like darkness It is better than migraine

INTO JAPANESE

天候やベッドの棚は片頭痛、雷雨、雲、雪かどうかのようなもの彼ら常にように暗闇の中それは片頭痛よりに見えるかどうかかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

Weather and bed shelves like migraine, thunderstorm, clouds, snow or if they are unsure whether or not always so dark it looks more migraine.

INTO JAPANESE

片頭痛、雷、雲、雪のような天候およびベッドの棚またはより多く片頭痛だ常に暗いかどうかを確認されていない場合。

BACK INTO ENGLISH

Weather conditions such as migraine headaches, lightning, clouds, snow and bed shelves or more migraine is if you're not sure whether or not dark at all times.

INTO JAPANESE

片頭痛、雷、雲などの天候は雪、ベッド棚またはより多くの片頭痛はかどうかわからない暗闇の中すべての回でかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Weather conditions, such as migraine headaches, lightning, clouds, snow, bed shelves or more migraine or in darkness do not know whether all the time.

INTO JAPANESE

気象条件、片頭痛、雷、雲、雪、ベッドの棚またはより多くの片頭痛など暗闇の中で知らないかどうかすべての時間。

BACK INTO ENGLISH

Weather conditions, migraine, lightning, clouds, snow, bed shelves or more in the dark, such as migraine headaches do not know whether or not all the time.

INTO JAPANESE

気象条件、片頭痛、雷、雲、雪、ベッド棚以上片頭痛など、暗闇の中はわからないかどうか、またはすべての時間。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you don't know weather conditions, migraine, lightning, clouds, snow, bed shelves over in the dark, such as migraine headaches, or all the time.

INTO JAPANESE

気象条件、片頭痛、雷、雲、雪を知らない、かどうかベッドは片頭痛の頭痛、またはすべての時間など、暗闇の中で棚します。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you don't know weather condition, migraine, lightning, clouds, snow, beds, such as migraine headaches, or all the time in the dark Cabinet the.

INTO JAPANESE

片頭痛など暗いキャビネットのすべての時間、ベッドかどうかわからない気象条件、片頭痛、雷、雲、雪。

BACK INTO ENGLISH

Do not know whether the bed all the time, such as migraine dark cabinets, weather conditions, migraine, lightning, clouds, snow.

INTO JAPANESE

ベッド片頭痛暗いキャビネット、気象条件、片頭痛、雷、雲などのすべての時間の雪があるかどうかはわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know whether or not there is snow in bed migraine dark cabinets, weather conditions, migraine, lightning, clouds, etc all the time.

INTO JAPANESE

わからないベッド片頭痛暗いキャビネット、気象条件、片頭痛、雪があるかどうか雷、雲、等すべての時間。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not bed migraine headaches don't know dark cabinets, weather conditions, migraine headaches, snow, lightning, clouds, etc is all the time.

INTO JAPANESE

ベッドの片頭痛の頭痛を知らない暗いキャビネット、気象条件、片頭痛、雪、雷、雲、かどうかなどはすべての時間です。

BACK INTO ENGLISH

Dark cabinets don't know bed migraine headaches, weather conditions, migraine, snow, lightning, clouds, or such as are all the time.

INTO JAPANESE

暗いキャビネット知らないベッドの片頭痛の頭痛、気象条件、片頭痛、雪、雷、雲、またはようにすべての時間。

BACK INTO ENGLISH

Bed dark cabinets don't know about migraine headaches, weather conditions, migraine headaches, snow, lightning, clouds, or like all the time.

INTO JAPANESE

ベッド暗いキャビネットは片頭痛の頭痛、気象条件、片頭痛、雪、雷、雲、について知っているまたはすべての時間のようにしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Dark bed Cabinet is migraine headaches, weather conditions, migraine headaches, snow, lightning, clouds, to know the also do all the time.

INTO JAPANESE

暗いベッド キャビネットは片頭痛の頭痛、気象条件、片頭痛、雪、雷、雲、知っている、また、すべての時間を行います。

BACK INTO ENGLISH

Know that migraine headaches, weather conditions, migraine headaches, snow, lightning, clouds, dark bed Cabinet, also does all the time.

INTO JAPANESE

その片頭痛を知っている頭痛、気象条件、片頭痛、雪、雷、雲、暗いベッド キャビネット、またはすべての時間。

BACK INTO ENGLISH

Know that migraine headaches, weather conditions, migraine, snow, lightning, clouds, dark bed cabinets, or all the time.

INTO JAPANESE

その片頭痛の頭痛、気象条件、片頭痛、雪、雷、雲、暗いベッド キャビネット、またはすべてを知っている時間。

BACK INTO ENGLISH

The migraine headaches, weather conditions, migraine, snow, lightning, clouds, dark bed cabinets, or time that you know everything.

INTO JAPANESE

片頭痛の頭痛は天気条件、片頭痛、雪、雷、雲、暗いベッド キャビネット、または時間のすべてを知っています。