YOU SAID:

I don't know why the president is so fat

INTO JAPANESE

社長はとても太っている理由を私は知りません

BACK INTO ENGLISH

President does not know I'm the reason why you are very fat

INTO JAPANESE

大統領は、私はあなたが非常に太っている理由だ知りません

BACK INTO ENGLISH

President, I do not know why you are very fat

INTO JAPANESE

あなたは非常に太っている理由大統領は、私は知りません

BACK INTO ENGLISH

You reason the President is that very fat, I do not know

INTO JAPANESE

あなたは、大統領が非常に太った、私は知らないということである理由

BACK INTO ENGLISH

Why you, the President was very fat, it is that I do not know

INTO JAPANESE

あなたは、大統領が非常に脂肪だったなぜ、それが私にはわからないということです

BACK INTO ENGLISH

You are, why the President was very fat, it is that it is not known to me

INTO JAPANESE

大統領は、それが私には知られていないということです、非常に脂肪だったなぜあなたは、あります

BACK INTO ENGLISH

President, it is that it is not known to me, why it was a very fat you, there will

INTO JAPANESE

社長、それはそこだろう、それはあなたの非常に脂肪た理由、それは、私には知られていないということです

BACK INTO ENGLISH

President, it would be there, it is why your were very fat, it is that I have not known

INTO JAPANESE

大統領は、それはあなたが非常に脂肪た理由、それはある、があるだろう、それは私が知らなかったということです

BACK INTO ENGLISH

President, it is the reason you were very fat, it is certain, there will be, it is that I did not know

INTO JAPANESE

大統領は、それがあるでしょう、それは確かである、あなたは非常に脂肪した理由である、それは私が知らなかったということです

BACK INTO ENGLISH

President, would have it, it is certain, you are the reason that was very fat, and it is that I did not know

INTO JAPANESE

大統領は、それを持っているだろう、それはあなたが非常に脂肪だった理由であり、確実であり、そしてそれは私が知らなかったということです

BACK INTO ENGLISH

President, would have it, it is the reason you were very fat, it is a certainty, and it is that I did not know

INTO JAPANESE

大統領は、それを持つことになり、それが確実である、あなたは非常に脂肪だった理由であり、それは私が知らなかったということです

BACK INTO ENGLISH

President, will have it, it is a certainty, you are the reason was very fat, it is that I did not know

INTO JAPANESE

大統領は、それは私が知らなかったということです、それは、あなたがその理由は非常に脂肪だった確信しているし、それを持っています

BACK INTO ENGLISH

President, it is that I did not know, it is, to you I'm sure the reason was very fat, you have it

INTO JAPANESE

大統領は、それはあなたに私は理由が非常に脂肪だったと確信している、それは、私が知らなかったということです、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

President, it is to you I'm sure the reason was very fat, it is that I did not know, you have it

INTO JAPANESE

大統領は、それはそれは私が知らなかったということです、私は理由が非常に脂肪だったと確信しているあなたにある、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

President, it is it is that I did not know, I have to you are convinced that the reason was very fat, you have it

INTO JAPANESE

社長、それはそれは私が知らなかったということですが、私はあなたに持っている理由は非常に脂肪だったと確信している、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

President, it is it is is that I did not know, I'm sure the reason was a very fat you have in you, you have it

INTO JAPANESE

大統領は、それはそれは私が知らなかったということですが、私は理由はあなたがあなたの中に持っている非常に脂肪だったと確信している、あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

President, it is but it is that I did not know, why I'm sure you were very fat you have in you, you have it

INTO JAPANESE

大統領は、それはそれは私が、私はあなたがあなたの中に持っているあなたは非常に脂肪だったと確信している、なぜ、あなたはそれを持って、知らなかったということです

BACK INTO ENGLISH

President, it is it is I, I'm sure you and your was very fat you have in you, why is that you got it, did not know

INTO JAPANESE

社長、それは私が確信している、それは私であるあなたとあなたのあなたがあなたの中に持っている非常に脂肪、なぜあなたはそれを得たことは、知りませんでしたされました

BACK INTO ENGLISH

President, it is I'm sure, it is very fat you and you you have in you is me, why it you got it, was I did not know

INTO JAPANESE

大統領は、それはあなたがそれを得た理由は、あなたがあなたの中に持っているあなたとあなたは非常に太っている、私は確信している私です、私は知りませんでした

BACK INTO ENGLISH

President, it is why you got it, you and that you have in you you are very fat, my I'm sure, I did not know

INTO JAPANESE

あなたはそれを得た理由大統領は、それは、あなたを、あなたがあなたの中に持っていることをあなたは私の私は確信している、私は知りませんでした、非常に太っています