YOU SAID:
I don’t know why the goose flew up into the plane engine
INTO JAPANESE
なぜ、ガチョウが飛行機のエンジンに飛んでわからない
BACK INTO ENGLISH
Do not know why the goose flies in the plane's engine,
INTO JAPANESE
なぜガチョウ飛ぶ飛行機のエンジンがわからない
BACK INTO ENGLISH
Not sure why geese fly airplane engine
INTO JAPANESE
わからないなぜガチョウ飛ぶ飛行機のエンジン
BACK INTO ENGLISH
Not sure why geese fly airplane-engine
INTO JAPANESE
ガチョウ飛ぶ飛行機のエンジン理由がわからない
BACK INTO ENGLISH
Do not know why the engine flying geese
INTO JAPANESE
なぜかわからない雁行エンジン
BACK INTO ENGLISH
Do not know why Echelon engine
INTO JAPANESE
なぜかわからないエシュロン エンジン
BACK INTO ENGLISH
Do not know why our engine
INTO JAPANESE
なぜ私たちのエンジンがわからない
BACK INTO ENGLISH
Why we do not know our engines
INTO JAPANESE
なぜ私たちがエンジンを知らないのか
BACK INTO ENGLISH
Why we do not know the engine
INTO JAPANESE
なぜ私たちはエンジンを知らないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do not we know the engine?
INTO JAPANESE
なぜエンジンがわからないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do not you know the engine?
INTO JAPANESE
なぜあなたはエンジンを知らないのですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium