YOU SAID:
I don't know why so many people think that lampshades are distasteful, when really they just need to get laid by pretty leopards. Other than banging, those leopards play softball all the livelong day in the kitchen with dina.
INTO JAPANESE
私は、なぜ多くの人々 は本当に彼らだけかなりヒョウで敷設取得する必要がある場合、ランプ シェードが不快なことと思うか分からない。叩いて、以外それらのヒョウはディナとキッチンでソフトボールのすべての終日を再生します。
BACK INTO ENGLISH
I don't know think that uncomfortable if you need me, why many people really they just pretty Leopard to get laid by a lamp shade. Banging, except those Leopard plays softball all day in the kitchen with Dina.
INTO JAPANESE
私はなぜ多くの人々 は本当に彼らだけかなりヒョウ ランプ シェードで敷設取得する私が必要な場合不快なと思う知らない。叩いて、それらヒョウ以外に果たしているソフトボール一日中ディナとキッチン。
BACK INTO ENGLISH
Why many people really they just pretty much in Leopard lamp shade to get laid I need if I feel uncomfortable and do not know. Banging them plays a Leopard in addition to softball day during dinner and kitchen.
INTO JAPANESE
なぜ多くの人々 は本当に彼らだけかなりのヒョウ シェード レイアウトを取得する私は私が不快に感じるし、はわからない場合必要です。それらを叩いてディナーとキッチンの間にソフトボール日に加えてヒョウを果たしています。
BACK INTO ENGLISH
And why many people feel uncomfortable but I get the Leopard shade layout pretty they just really are required if you do not know. Leopard plays in addition to softball, during dinner and kitchen, banging them.
INTO JAPANESE
なぜ多くの人々 が不快に感じるが、私はかなりヒョウ陰レイアウトを得るだけ実際に必要かわからない場合。ヒョウに果たしているさらにソフトボール、ディナーとキッチンの間にそれらを叩いてします。
BACK INTO ENGLISH
If you do not know why many people feel uncomfortable, but I pretty much get the Leopard shade layout just really need. Plays on Leopard, and banging on them during dinner and kitchen the softball.
INTO JAPANESE
あなたは、なぜ多くの人々 が不快に感じるが、私はわからない場合かなり多くを得る陰レイアウトが本当に必要なヒョウ。ヒョウとソフトボールのディナーとキッチンの間にそれらを叩いての演劇。
BACK INTO ENGLISH
The Leopard shade layout you are why many people feel uncomfortable, but I'm not sure if you get quite a lot are really needed. The play of beating them during the dinner of the Leopard and softball and kitchen.
INTO JAPANESE
あなたはなぜ多くの人々 が不快に感じるが、私は非常に多くを取得する場合はわからないヒョウ陰レイアウトが本当に必要です。ヒョウは、ソフトボールとキッチンのディナー中にそれらを破ってのプレイ。
BACK INTO ENGLISH
It requires Leopard shade layout do not know if you are why many people feel uncomfortable, but I get quite a lot really. Leopard's play of beating them to dinner in the kitchen and softball.
INTO JAPANESE
日陰レイアウトかわからないかどうかは、なぜ多くの人々 が不快に感じるが、私は本当に非常に多くを得るヒョウを必要があります。キッチンとソフトボールで夕食にそれらを破ってのヒョウのプレイ。
BACK INTO ENGLISH
Shade layout do not know or not, why many people feel uncomfortable, but I'll need Leopard really very much to get. Leopard breaking them for dinner in the kitchen and softball play.
INTO JAPANESE
日陰のレイアウトはわからないかどうか、なぜ多くの人々 が不快に感じるが、私は本当に非常に取得するでヒョウを必要ことがあります。キッチンとソフトボールに夕食にそれらを破るヒョウを再生します。
BACK INTO ENGLISH
Whether you do not know the layout of the shade, why many people feel uncomfortable, but I was really very much to get to Leopard can be. Kitchen and play softball at dinner to break them in Leopard.
INTO JAPANESE
なぜ多くの人々 が不快に感じるが、私は本当に、日陰のレイアウトを知っていないかどうか非常にヒョウを取得することができます。キッチン アンド プレイ ソフトボール夕食のヒョウのそれらを破る。
BACK INTO ENGLISH
You can get Leopard very why many people feel uncomfortable, but I don't know the layout of the shade really, whether or not. Kitchens & play softball dinner Leopard to break them.
INTO JAPANESE
ヒョウはなぜ多くの人々 が不快に感じるが、実際には、日陰のレイアウトを知らない非常に得ることができるかどうか。キッチン ・ プレイ ソフトボール夕食にそれらを破るヒョウ。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not the Leopard is why many people feel uncomfortable, but really don't know layout of shade so you can get. Leopards break them in kitchen play softball dinner.
INTO JAPANESE
ヒョウがなぜ多くの人々 が不快に感じるが、陰のレイアウトか本当に知らないので、得ることができるかどうか。ヒョウはキッチン プレイ ソフトボール夕食にそれらを破る。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not you can get Leopard why many people feel uncomfortable, but the layout of the shade really knows about. Leopard in the kitchen playing softball dinner break them.
INTO JAPANESE
かどうかなぜ多くの人々 が不快に感じるが、日陰のレイアウトは本当にについて知っているヒョウを得ることができます。再生ソフトボール ディナー キッチンのヒョウは、それらを破る。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not why many people feel uncomfortable, but the layout of the shade is really about you can get Leopard know. Leopard playing softball dinner kitchen and break them.
INTO JAPANESE
なぜ多くの人々 が不快に感じるが、日陰のレイアウトは本当に得ることができるかどうかヒョウが知っています。ヒョウ ソフトボール ディナー キッチンとブレークを再生します。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not why many people feel uncomfortable, but the layout of the shade can get really know Leopard. Panther softball dinner kitchen and break the play.
INTO JAPANESE
なぜ多くの人々 が不快に感じるが、日陰のレイアウトは本当に得ることができるかどうかヒョウを知っています。パンサー ソフトボール ディナー キッチン、休憩、遊び。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not why many people feel uncomfortable, but the layout of the shade can get really know Leopard. Panther softball dinner kitchen, rest and play.
INTO JAPANESE
なぜ多くの人々 が不快に感じるが、日陰のレイアウトは本当に得ることができるかどうかヒョウを知っています。パンサー ソフトボール ディナー キッチン、休息と再生。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not why many people feel uncomfortable, but the layout of the shade can get really know Leopard. Panther softball dinner kitchen, rest and play.
Okay, I get it, you like Translation Party.