YOU SAID:

I don't know why she swallowed a fly.

INTO JAPANESE

私はなぜ彼女はハエを飲み込んだとは知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know why she swallowed flies.

INTO JAPANESE

私はなぜ彼女はハエを飲み込んだのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know I why she swallowed the fly.

INTO JAPANESE

私はなぜ彼女は場を飲み込んだ私を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I why she swallowed a place I don't know.

INTO JAPANESE

なぜ彼女は場所を飲み込んだ私私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Why is she drinking place I fancy I do not know.

INTO JAPANESE

なぜ彼女は気がするかわからない場所を飲んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Places do not know why she likes to drink.

INTO JAPANESE

なぜ彼女は飲むが好きな場所を知らない。

BACK INTO ENGLISH

You do not know why she drinks.

INTO JAPANESE

彼女が飲む理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Not sure why she drinks.

INTO JAPANESE

彼女が飲む理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Not sure why she drinks.