YOU SAID:

I don’t know why, I run away, I will make you cry when I run away.

INTO JAPANESE

なぜかわからない、逃げる、逃げたら泣かせてやる。

BACK INTO ENGLISH

I don't know why, I'll run away, and if I run away, I'll make you cry.

INTO JAPANESE

理由はわかりません、逃げます、逃げたら泣かせます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know why, I'll run away, I'll make you cry if I run away.

INTO JAPANESE

理由はわかりません、逃げます、逃げたら泣かせます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know why, I'll run away, I'll make you cry if I run away.