YOU SAID:

I don't know why I keep calling you Jonaton. It just stuck.

INTO JAPANESE

なぜ私はあなたにジョナトンと呼んでいるのか分かりません。それはちょうど立ち往生した。

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I call you Jonathon. It was just stuck.

INTO JAPANESE

なぜ私はあなたをジョナトンと呼んでいるのか分かりません。それはちょうど立ち往生した。

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I call you Jonathon. It was just stuck.