YOU SAID:

I don't know why I don't like Mondays

INTO JAPANESE

なぜ私は月曜日が好きではないか分からない

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I do not like Monday

INTO JAPANESE

なぜ私は月曜日が好きではないのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I do not like Monday