YOU SAID:

I… don’t know why I bother asking anymore...

INTO JAPANESE

私は…なぜわざわざこれ以上尋ねるのか分かりません…

BACK INTO ENGLISH

I...I don't know why I bother asking any more...

INTO JAPANESE

私は...なぜこれ以上聞く必要があるのかわかりません...

BACK INTO ENGLISH

I...I don't know why I need to hear any more...

INTO JAPANESE

私は...なぜこれ以上聞く必要があるのか分かりません...

BACK INTO ENGLISH

I...I don't know why I need to hear any more...