YOU SAID:
I don't know why but something about doors is just HMM like ya know
INTO JAPANESE
私は理由を知らないが、ドアについての何かはちょうどyaが知っているようなHMMです
BACK INTO ENGLISH
I don't know why, but something about the door is HMM just like ya knows
INTO JAPANESE
私は理由を知らないが、ドアについての何かがyaが知っているのと同じようにHMMです
BACK INTO ENGLISH
I don't know why, but something about the door is HMM just like ya knows
You've done this before, haven't you.