YOU SAID:

I don‘t know why but in the last few days I hated it to be among people, I ignored them and told them to leave me alone.

INTO JAPANESE

私は理由を知らないが、最後の数日で私は人々の間にいることを嫌って、私はそれらを無視して、私を去らせるように言った。

BACK INTO ENGLISH

I do not know the reason, but in the last few days I hated being among people, I ignored them and told me to leave.

INTO JAPANESE

私はその理由を知らないが、最後の数日で私は人々の中にいることを嫌って、私はそれらを無視し、私に残して言った。

BACK INTO ENGLISH

I do not know the reason, but in the last few days I disliked being inside the people, I ignored them, leaving to me and said.

INTO JAPANESE

私はその理由を知らないが、最後の数日で私は人々の中にいることを嫌って、私はそれらを無視し、私に残して言った。

BACK INTO ENGLISH

I do not know the reason, but in the last few days I disliked being inside the people, I ignored them, leaving to me and said.