YOU SAID:

I don't know who you are, where you've come from or why you look so angry and have a gun in your hand but can you pass me the remote I'm too lazy to get it myself

INTO JAPANESE

私はあなたが誰であるか、どこから来たのか、なぜあなたはとても怒っているのか、あなたの手に銃を持っているのかわかりませんが、私に遠隔地を渡すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I do not know who you are, where you came from, why you are so angry or you have a gun in your hand, can you give me a remote place?

INTO JAPANESE

私はあなたが誰なのか、どこから来たのか、なぜあなたはとても怒っているのか、あなたの手に銃を持っているのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know who you are, where you came from, why you are so angry or you have guns in your hands.

INTO JAPANESE

私は誰か、どこから、なぜあなたはそんなに怒っている来たまたはあなたの手で銃を持つことを知らない。

BACK INTO ENGLISH

I was someone, somewhere why you don't know came so angry or your hand with a gun.

INTO JAPANESE

私は、どこかなぜあなた知らない誰か来たので怒っているまたは銃をあなたの手だった。

BACK INTO ENGLISH

I came somewhere you don't know why someone so angry or gun was in your hand.

INTO JAPANESE

どこかに来た理由誰かそんなに怒っているか分からないまたは銃があなたの手にあった。

BACK INTO ENGLISH

I don't know where or why someone so angry or gun in your hand.

INTO JAPANESE

どこか、なぜ私は知らないので怒っている誰かまたはあなたの手で銃。

BACK INTO ENGLISH

At the hands of angry because I don't know where or why you or someone's gun.

INTO JAPANESE

どこか、なぜ私は知らないので怒っている手にするか誰かの銃。

BACK INTO ENGLISH

How to get angry because I don't know where or why someone's gun.

INTO JAPANESE

銃のどこを知らないので、なぜ誰かが腹を立てる方法。

BACK INTO ENGLISH

Don't know where guns, so why someone how to get mad.

INTO JAPANESE

どこかわからない銃、そうなぜ誰か狂牛病を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

Guns do not know where and how so why someone get mad cow disease.

INTO JAPANESE

銃では、なぜ誰かが狂牛病を得る場所とどのようにわからない。

BACK INTO ENGLISH

Location with a gun, why someone get mad cow disease and do not know how.

INTO JAPANESE

なぜ誰かは狂牛病を取得し、かわからない銃で場所方法。

BACK INTO ENGLISH

Why would someone get mad cow disease, know from how to place with no guns.

INTO JAPANESE

なぜ誰か狂牛病を取得、どのように銃を配置するから知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know why someone gets mad-cow disease, how to put the gun from.

INTO JAPANESE

なぜ誰かは、狂牛病を取得します知っているから銃を配置する方法。

BACK INTO ENGLISH

Why would someone get mad cow disease to put the guns because they know how.

INTO JAPANESE

なぜ誰かは彼らを知っているので、銃を配置する狂牛病を得る方法。

BACK INTO ENGLISH

How to get mad cow disease to place a gun because someone they know why.

INTO JAPANESE

誰か理由を知っているので、銃を配置する狂牛病を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to get to place the guns so anyone know why mad-cow disease.

INTO JAPANESE

なぜ狂牛に誰もが知っているので、銃の場所を得る方法病気。

BACK INTO ENGLISH

Getting guns anywhere because why knows no mad cow disease.

INTO JAPANESE

どこを銃を得るためなぜ狂牛病を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Get the guns where to know why mad-cow disease.

INTO JAPANESE

取得銃どこでなぜ狂牛病。

BACK INTO ENGLISH

Get guns!, where mad-cow disease.

INTO JAPANESE

銃を得る!、狂牛病。

BACK INTO ENGLISH

Get the gun!, mad cow disease.

INTO JAPANESE

銃を取得!、狂牛病。