YOU SAID:

I don't know who you are, I don't know what you want, but I have a very particular set of skills, skills that make me a nightmare fore people like you, and I assure you, I will find you and I will kill you.

INTO JAPANESE

私はあなたが誰であるか、あなたが何を望んでいるのかわかりませんが、私はあなたのような人々の悪夢になるような非常に特別なスキルを持っています、そして私はあなたと私を見つけることを保証しますあなたを殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I don't know who you are or what you want, but I have very special skills that make people like you a nightmare, and I'm with you I guarantee you will find me will kill you.

INTO JAPANESE

あなたが誰なのか、何が欲しいのかはわかりませんが、私はあなたのような人々を悪夢にする非常に特別なスキルを持っています。私はあなたと一緒にいるので、私があなたを殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I don't know who you are or what you want, but I have a very special skill that makes people like you a nightmare. I'm with you so I'll kill you.

INTO JAPANESE

あなたが誰なのか、何が欲しいのかはわかりませんが、私はあなたのような人々を悪夢にする非常に特別なスキルを持っています。私はあなたと一緒にいるのであなたを殺します。

BACK INTO ENGLISH

I don't know who you are or what you want, but I have a very special skill that makes people like you a nightmare. I'm with you so I'll kill you.