YOU SAID:

I don't know who to thank first. Oh, I know! ME!

INTO JAPANESE

私は最初に誰に感謝する必要があります。あっわかっています！私！

BACK INTO ENGLISH

I must thank anyone first. Oh, I know! I!

INTO JAPANESE

私は最初に誰に感謝しなければなりません。あっわかっています！私！

BACK INTO ENGLISH

I must first thank anyone. Oh, I know! I!

INTO JAPANESE

私はまず誰にでも感謝しなければなりません。あっわかっています！私！

BACK INTO ENGLISH

I must thank everyone first. Oh, I know! I!

INTO JAPANESE

私は最初に皆に感謝しなければなりません。あっわかっています！私！

BACK INTO ENGLISH

I must thank everyone first. Oh, I know! I!