Translated Labs

YOU SAID:

I don't know who I am right now but I know who I'm not and I like that

INTO JAPANESE

私は今誰なのかはわかりませんが、私が誰でないかはわかりますし、それが好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am now, but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

自分が誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am, but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、私が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like

INTO JAPANESE

私は自分が誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかは知っていますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am, but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、私が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like

INTO JAPANESE

私は自分が誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかは知っていますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am, but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、私が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like

INTO JAPANESE

私は自分が誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかは知っていますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am, but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、私が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like

INTO JAPANESE

私は自分が誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかは知っていますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am, but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、私が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like

INTO JAPANESE

私は自分が誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかは知っていますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am, but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like it

INTO JAPANESE

私は誰なのかはわかりませんが、私が誰でないかはわかりますし、好きです

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am but I know who I am not and I like

INTO JAPANESE

私は自分が誰なのかはわかりませんが、自分が誰でないかは知っていますし、好きです

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
01Feb16
1
votes
30Jan16
1
votes
04Feb16
2
votes
28Jan16
1
votes
01Feb16
2
votes
27Jan16
0
votes
03Feb16
1
votes