YOU SAID:

"I don't know who I am. I don't know what I'm... becoming. But I know one thing for sure: you wouldn't like me when I'm angry."

INTO JAPANESE

「自分が誰なのかわからない。自分が何なのかわからない...なるほど。でも、確かに知っていることが1つあります。怒っているときは、あなたは私を嫌いになるでしょう。」

BACK INTO ENGLISH

"I don't know who I am. I don't know who I am... I see, but there's one thing I know for sure. When you're angry, you'll hate me."

INTO JAPANESE

「自分が誰なのかわからない。自分が誰なのかわからない…なるほど、確かにわかっていることが1つある。怒っているときは、きっと嫌いになるだろう」

BACK INTO ENGLISH

"I don't know who I am. I don't know who I am... Well, there's one thing I know for sure. When I'm angry, I hate it."

INTO JAPANESE

「自分が誰なのかわからない。自分が誰なのかわからない。まあ、確かに知っていることが1つある。怒っているときは嫌いだ」

BACK INTO ENGLISH

"I don't know who I am. I don't know who I am. Well, there's one thing I know for sure. I hate when I'm angry."

INTO JAPANESE

「自分が誰なのかわからない。自分が誰なのかわからない。まあ、確かに知っていることが1つある。怒っているときは嫌いだ」

BACK INTO ENGLISH

"I don't know who I am. I don't know who I am. Well, there's one thing I know for sure. I hate when I'm angry."