Translated Labs

YOU SAID:

I don't know who I am anymore Ever since the light left my door I've been feeling like a soldier at war And I fight with the cape and the mask you adore

INTO JAPANESE

もう自分が誰なのかわからない光がドアを出てからずっと戦争中の兵士のように感じていてあなたが愛する岬とマスクと戦う

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am anymore I feel like a war soldier ever since the light came out of the door and fight the cape and mask you love

INTO JAPANESE

ドアから光が出て、愛する岬やマスクと戦って以来、私はもう誰なのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I am anymore since the light came out of the door and I fought against my beloved cape and mask.

INTO JAPANESE

ドアから光が出て、愛する岬やマスクと戦ったので、もう自分が誰なのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

The light came out of the door and I fought against my beloved cape and mask, so I don't know who I am anymore.

INTO JAPANESE

ドアから光が出て、愛する岬やマスクと戦ったので、もう自分が誰なのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

The light came out of the door and I fought against my beloved cape and mask, so I don't know who I am anymore.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
30Aug09
2
votes
30Aug09
1
votes
30Aug09
1
votes
30Aug09
1
votes