YOU SAID:

I don't know whether if you have eaten the noodle, or if you've found it too hot.

INTO JAPANESE

私は知らないかどうか、麺を食べているか、暑すぎる見つけた。

BACK INTO ENGLISH

I do not know whether or not you are eating noodles, it's too hot I found.

INTO JAPANESE

麺を食べているかどうか、見つけた暑いとはわからない。

BACK INTO ENGLISH

Eating noodles found hot and do not know.

INTO JAPANESE

麺類を食べるホットを発見し、知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Discover the hot noodles to eat, do not know.

INTO JAPANESE

発見、熱いラーメンを食べたがわからない。

BACK INTO ENGLISH

Discover I can't eat hot noodles.

INTO JAPANESE

温麺を食べることはできませんを発見します。

BACK INTO ENGLISH

You can't eat hot noodles discovered the.

INTO JAPANESE

発見した温麺を食べることができないのです。

BACK INTO ENGLISH

It is not to eat hot noodles discovered.

INTO JAPANESE

それは発見した熱いラーメンを食べるです。

BACK INTO ENGLISH

Eat hot noodles discovered it is.

INTO JAPANESE

食べる温麺発見です。

BACK INTO ENGLISH

Eat hot noodles discovered that.

INTO JAPANESE

発見した熱いラーメンを食べること。

BACK INTO ENGLISH

Eating hot noodles discovered.

INTO JAPANESE

発見した温麺を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat hot noodles discovered.

INTO JAPANESE

発見した温麺を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat hot noodles discovered.