YOU SAID:

I don’t know what to write today, right now, yes I’m talking to you, the galaxy. You look very fabulous my wacky friend.

INTO JAPANESE

私は今日何を書くべきか分からない、今、あなた、ギャラクシーと話している。あなたは非常に素晴らしい私の変わった友人に見えます。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to write today, I am talking with you, Galaxy now. You look my very strange friend, which is very nice.

INTO JAPANESE

私は今日何を書くべきかわからない、私はあなたと話している、今ギャラクシー。あなたは私の非常に奇妙な友人に見えます、それはとてもいいです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to write today, I am talking with you, now galaxy. You look like my very strange friend, it is very nice.

INTO JAPANESE

私は今日、私が話しているあなたと、今の銀河の書き込みにはわからない。非常に奇妙な友達のように見える、それは非常に良い。

BACK INTO ENGLISH

I am not sure of the writing of the current galaxy with you who I am talking about today. Looks like a very strange friend, it is very good.

INTO JAPANESE

今日私が話しているあなたと一緒に、現在の銀河の執筆について私は確信していません。非常に奇妙な友人のように見える、それは非常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

I am not convinced of the writing of the current galaxy with you I am talking about today. Looks like a very strange friend, it is very good.

INTO JAPANESE

私は今日話しているあなたと一緒に現在の銀河の執筆を確信していません。非常に奇妙な友人のように見える、それは非常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

I am not convinced of the writing of the current galaxy with you talking about today. Looks like a very strange friend, it is very good.

INTO JAPANESE

今日の銀河の執筆について、あなたが今日話していることを私は確信していません。非常に奇妙な友人のように見える、それは非常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

I am not convinced that you are talking about writing today's galaxy today. Looks like a very strange friend, it is very good.

INTO JAPANESE

私は今日あなたが今日の銀河を書くことを話しているとは確信していません。非常に奇妙な友人のように見える、それは非常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

I am not convinced that you are talking about writing today's galaxy today. Looks like a very strange friend, it is very good.