YOU SAID:

I don't know what to write here, maybe some stuff very very complicated like songs lyrics or a recipe... or maybe my website's legal notice.

INTO JAPANESE

ここに何を書くべきかわからない、歌詞やレシピのような非常に複雑なものかもしれない...あるいは私のウェブサイトの法的通知かもしれない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to write here, it could be very complicated, like lyrics or recipes ... or it could be a legal notice on my website.

INTO JAPANESE

ここに何を書くべきかわからない、歌詞やレシピのように非常に複雑かもしれない...あるいは私のウェブサイト上の法的通知かもしれない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to write here, it could be very complicated like lyrics or recipes ... or it could be a legal notice on my website.

INTO JAPANESE

ここに何を書くべきかわからない、歌詞やレシピのように非常に複雑かもしれない...あるいは私のウェブサイト上の法的通知かもしれない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to write here, it could be very complicated like lyrics or recipes ... or it could be a legal notice on my website.