YOU SAID:

I don't know what to type, nothing is good enough or long enough. Help!

INTO JAPANESE

入力する内容を知らない、十分以上に十分な長さはないです。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

There is no long enough for more than 10 minutes do not know what to enter. Help!

INTO JAPANESE

10 分以上は入力する内容を知らないはない十分な長さです。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

Do not know what to enter more than 10 minutes is not long enough. Help!

INTO JAPANESE

10 分が十分な長さではありません以上を入力するかわからない。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

10 minutes is enough, no do not know or over to enter. Help!

INTO JAPANESE

10 分は十分なないのか分からないまたは以上を入力します。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

Don't know what enough is enough no or no more typing. Help!

INTO JAPANESE

十分が十分なの一切ない詳細入力何か分からない。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

10 minutes is enough for one trying for more input do not know what. Help!

INTO JAPANESE

10 分は、十分な 1 つの入力をしようとしているは何かわからないです。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

Trying to enter one of enough is enough, not sure what it is. Help!

INTO JAPANESE

十分のいずれかを入力しようとしては十分確かにそれが何か。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

Is trying to enter either 10 minutes 10 minutes certainly what it is. Help!

INTO JAPANESE

それこそ確かにいずれかの 10 分 10 分を入力しようとします。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

It is certainly trying to enter enough either. Help!

INTO JAPANESE

それは確かに十分ないずれかを入力しようとしています。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

Are you trying to enter either enough certainly it. Help!

INTO JAPANESE

いずれかを入力しようと、十分な確かにそれ。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

And trying to enter enough certainly it. Help!

INTO JAPANESE

確かに十分なそれを入力しようとします。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

And sure enough it wants to enter. Help!

INTO JAPANESE

案の定それは入力したいです。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

Sure enough is to enter it. Help!

INTO JAPANESE

案の定、それを入力します。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

Sure enough, enter it. Help!

INTO JAPANESE

案の定、それを入力します。ヘルプ！

BACK INTO ENGLISH

Sure enough, enter it. Help!