YOU SAID:

I don’t know what to do with myself anymore I just want to be able to be with you and be with you I don’t know what to do with you

INTO JAPANESE

もう自分自身をどうしたらいいのか分からない ただあなたと一緒にいて、一緒にいたいだけなのです あなたと何をしたらいいのか分かりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do with myself anymore I just want to be with you and be with you I don't know what to do with you

INTO JAPANESE

もう自分自身をどうしたらいいのか分からない ただあなたと一緒にいたい、一緒にいたいだけだ あなたと何をしたらいいのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do with myself anymore I just want to be with you, be with you I don't know what to do with you

INTO JAPANESE

もう自分をどうしたらいいのか分からない ただあなたと一緒にいたい、あなたと一緒にいたい あなたと何をしたらいいのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do with myself anymore I just want to be with you, I want to be with you I don't know what to do with you

INTO JAPANESE

もう自分をどうしたらいいのか分からない ただあなたと一緒にいたい、あなたと一緒にいたい、あなたと何をしたらいいのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do with myself anymore I just want to be with you, I want to be with you, I don't know what to do with you

INTO JAPANESE

もう自分をどうしたらいいのか分からない、ただあなたと一緒にいたい、あなたと一緒にいたい、あなたと何をしたらいいのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do with myself anymore, I just want to be with you, I want to be with you, I don't know what to do with you

INTO JAPANESE

もう自分自身をどうしたらいいのかわからない、ただあなたと一緒にいたい、あなたと一緒にいたい、あなたと何をしたらいいのかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do with myself anymore, I just want to be with you, I want to be with you, I don't know what to do with you