YOU SAID:
I don’t know what to do with my life and I’m not really sure what's going on...
INTO JAPANESE
私の人生とは何を知らないし、何が起こっているのか私は実際に確実ではない.
BACK INTO ENGLISH
Or what is happening, and don't know what to do with my life I really not sure.
INTO JAPANESE
何が起きているか確実ではない本当に私の人生での操作がわからない。
BACK INTO ENGLISH
What is happening are reliable but not really don't know you in my life.
INTO JAPANESE
信頼できる何が起こっているが、私の人生であなたは本当にわからない。
BACK INTO ENGLISH
You can trust what's happening in my life you really don't know.
INTO JAPANESE
本当に私の人生で起きていることを信頼できます。
BACK INTO ENGLISH
You can trust that really happening in my life.
INTO JAPANESE
私の生活の中で実際に起こっていることを信頼できます。
BACK INTO ENGLISH
You can trust that is going on in my life.
INTO JAPANESE
私の人生で起こっているを信頼できます。
BACK INTO ENGLISH
Going on in my life you can trust.
INTO JAPANESE
私の人生で起こっている信頼できます。
BACK INTO ENGLISH
Going on in my life you can trust.
You've done this before, haven't you.