YOU SAID:

I don’t know what to do when she was here and she didn’t know she didn’t have any good thing to say o o she was like a girl 👧 was no

INTO JAPANESE

彼女はここで、彼女は彼女は、少女 👧 は、彼女は o o を言っても、いいものを持っていなかったとは知らなかったときに何を知らないないです。

BACK INTO ENGLISH

What you do not know when I didn't know she was here, she she girl 👧 is she what o say, had not.

INTO JAPANESE

何かを知らないときに私は彼女がここにいたとは知らなかった彼女彼女の少女 👧 がどのような o と言う、いなかった彼女。

BACK INTO ENGLISH

She did not know when do not know what I was here she she did not say what kind o girl 👧 her.

INTO JAPANESE

彼女は知らなかったときってここで彼女はいない彼女を知っていないどのような o 型の女の子 👧 を言う彼女。

BACK INTO ENGLISH

She did not know, here she is the girl 👧 o type do not know her not to tell her.

INTO JAPANESE

彼女は知りませんでした、ここで彼女は女の子彼女を彼女を教えていないかわからない 👧 o 型。

BACK INTO ENGLISH

Didn't know she was here she girl 👧 o type do not know she did not tell her.

INTO JAPANESE

彼女が知らなかったここで彼女の女の子 👧 o 型かわからない彼女は彼女を教えていません。

BACK INTO ENGLISH

She did not know where her girl 👧 o type do not tell her she is not.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女の女の子 👧 o 型を教えて彼女じゃないとは知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not know she's not, she teaches her girl-👧 o.

INTO JAPANESE

彼女ではないとは知りませんでした、彼女は彼女の少女 👧 o を教えています。

BACK INTO ENGLISH

And isn't she didn't know, she tells her little girl 👧 o.

INTO JAPANESE

彼女が知っていない、彼女は彼女の少女 👧 o 指示ではないです。

BACK INTO ENGLISH

She did not know that she is not telling her the girl 👧 o.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女は言っていない彼女の女の子の 👧 o とは知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

She, her and her not saying girls 👧 o did not know.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女と彼女の女の子 👧 o を知っていないと言っていません。

BACK INTO ENGLISH

Not saying she don't know she and her girls 👧 o.

INTO JAPANESE

言わない彼女は彼女と彼女の女の子の 👧 o を知らない。

BACK INTO ENGLISH

She does not know the girl and her 👧 o.

INTO JAPANESE

彼女は少女と彼女の 👧 o を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

She doesn't know the girl and her 👧 o.

INTO JAPANESE

彼女は、少女と彼女の 👧 o を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

👧 o girl and she don't know she is.

INTO JAPANESE

👧 o 少女と彼女は彼女は知らない。

BACK INTO ENGLISH

👧 o girl and she don't know she is.