YOU SAID:

I don't know what it can be, but you drive me crazy! All your cunning tricks make me sick, you won't have it your own way!

INTO JAPANESE

それが何であるかはわかりませんが、あなたは私を夢中にさせます！あなたの狡猾なトリックはすべて私を病気にします、あなたはそれをあなた自身の方法で持っていることはありません！

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is, but you're crazy about me! All your cunning tricks make me sick, you never have it in your own way!

INTO JAPANESE

私はそれが何であるかわかりませんが、あなたは私に夢中です！あなたのすべての狡猾なトリックは私を病気にします、あなたはあなた自身の方法でそれを決して持っていません！

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is, but you're crazy about me! All your cunning tricks make me sick, you never have it in your own way!