YOU SAID:

I don't know what I was thinking, leaving my son behind... now I suffer the curse and now I am blind.

INTO JAPANESE

息子を置き去りにして何を考えていたのかわからない…今は呪いに苦しみ、目が見えなくなった。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what I was thinking, leaving my son behind ... Now I'm suffering from a curse and I'm blind.

INTO JAPANESE

息子を置き去りにして、何を考えていたのかわからない…今、私は呪いに苦しんでいて、盲目です。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what I was thinking, leaving my son behind ... Now I'm suffering from a curse and I'm blind.