YOU SAID:

i don't know what i'm doing with my life and i'm confused

INTO JAPANESE

私は自分の人生で何をしているのか分からず、混乱しています

BACK INTO ENGLISH

I'm confused, not sure what I'm doing in my life

INTO JAPANESE

私は混乱している、私の人生で何をしているかわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm confused, don't know what I'm doing in my life

INTO JAPANESE

私は混乱している、私の人生で何をしているかわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm confused, don't know what I'm doing in my life