YOU SAID:
I don't know what i couldhave potentialy dream
INTO JAPANESE
潜在的にどんな夢を見られるのか分からない
BACK INTO ENGLISH
I don't know what kind of dreams I can potentially have
INTO JAPANESE
どんな夢が見られるか分からない
BACK INTO ENGLISH
I don't know what kind of dreams I can see
INTO JAPANESE
どんな夢が見れるか分からない
BACK INTO ENGLISH
I don't know what kind of dreams I can have
INTO JAPANESE
どんな夢が見られるか分からない
BACK INTO ENGLISH
I don't know what kind of dreams I can see
INTO JAPANESE
どんな夢が見れるか分からない
BACK INTO ENGLISH
I don't know what kind of dreams I can have
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium