YOU SAID:

I don’t know what’s gotten into me Must be something in this scenery

INTO JAPANESE

私は何が私に入ってきたのかわからないこの風景の中に何かする必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to do something in this landscape I do not know what came into me

INTO JAPANESE

私はこの風景の中で何かをする必要があります私は私に入ってきたのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I need to do something in this landscape I do not know what came into me