YOU SAID:
I don't know what find your equilibrium means
INTO JAPANESE
あなたの平衡を見つけることが何を意味するのかわかりません
BACK INTO ENGLISH
I don't know what it means to find your equilibrium
INTO JAPANESE
あなたの均衡を見つけることの意味がわかりません
BACK INTO ENGLISH
I don't understand what you mean by finding your equilibrium
INTO JAPANESE
平衡を見つけるという意味がわかりません
BACK INTO ENGLISH
I don't understand what you mean by finding equilibrium
INTO JAPANESE
均衡を見つけるという意味がわかりません
BACK INTO ENGLISH
I don't understand what you mean by finding an equilibrium
INTO JAPANESE
均衡を求めるという意味がわかりません
BACK INTO ENGLISH
I don't understand what you mean by seeking equilibrium.
INTO JAPANESE
均衡を求めるという意味がわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I don't understand what you mean by looking for balance.
INTO JAPANESE
バランスを求めるという意味がわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I don't understand what you mean by looking for balance.
You've done this before, haven't you.