YOU SAID:

I don’t know what an equilibrium is but I’ll do this anyway

INTO JAPANESE

私は平衡が何であるか分かりませんが、とにかくこれをやります

BACK INTO ENGLISH

I don't know what the balance is, I'll do it anyway

INTO JAPANESE

私はバランスがどういうものなのか分からない、とにかくやるよ

BACK INTO ENGLISH

I don't know what the balance, and to do it anyway.

INTO JAPANESE

バランスが何かを知っていないし、とにかくそれを行う。

BACK INTO ENGLISH

Do it anyway, and do not know what is.

INTO JAPANESE

とにかく、それを行うし、何があるかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

Do it anyway, and then don't know what it is.

INTO JAPANESE

とにかく、それを行うし、それが何かわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what it is, and do it anyway.

INTO JAPANESE

それと、とにかくそれを行うとはわからない。

BACK INTO ENGLISH

With it, you don't know to do it anyway.

INTO JAPANESE

あなたまで そうしなくても

BACK INTO ENGLISH

You don't have to do it.

INTO JAPANESE

あなたまで そうしなくても

BACK INTO ENGLISH

You don't have to do it.