YOU SAID:

I don't know what a mailbox flippy thing is called

INTO JAPANESE

メールボックスの裾がゆったり広がったものと呼ばれるものがわからない

BACK INTO ENGLISH

Do not know the flippy mailbox and called

INTO JAPANESE

裾がゆったり広がったメールボックスを知っていないと呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

Known as do not know the mailbox flippy

INTO JAPANESE

裾がゆったり広がったメールボックスかわからないとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Flippy mailboxes do not know and have known.

INTO JAPANESE

裾がゆったり広がったメールボックスは知っていないと知られています。

BACK INTO ENGLISH

Flippy mailbox does not know and is known.

INTO JAPANESE

裾がゆったり広がったメールボックスを知っていないと知られています。

BACK INTO ENGLISH

And do not know the mailbox flippy is known.

INTO JAPANESE

裾がゆったり広がったメールボックスは知られているかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

I'm known mailbox flippy.

INTO JAPANESE

私は裾がゆったり広がったメールボックスを知られています。

BACK INTO ENGLISH

I known the flippy mailbox.

INTO JAPANESE

私は裾がゆったり広がったメールボックスを知られています。

BACK INTO ENGLISH

I known the flippy mailbox.