YOU SAID:
I don’t know to say so I’m saying this a smile is a smile no matter the face, a soul is a soul no matter the race
INTO JAPANESE
何を言えばいいのかわからないので、これは笑顔は笑顔だと言っています。顔はどうであれ、魂は人種はどうであれ、魂は魂です。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to say, so I'm saying that a smile is a smile. No matter what your face is, no matter what your soul is, no matter what your race is, no matter what your soul is.
INTO JAPANESE
何を言えばいいのかわからないので、笑顔は笑顔だと言っています。どんな顔であろうと、どんな魂であろうと、どんな種族であろうと、どんな魂であろうと。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to say, so he says a smile is a smile. No matter what kind of face, no matter what kind of soul, no matter what kind of race, no matter what kind of soul.
INTO JAPANESE
何て言えばいいのかわからないので、笑顔は笑顔だと言っている。どんな顔でもどんな魂でもどんな種族でもどんな魂でも
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to say, so he says a smile is a smile. Any face, any soul, any race, any soul.
INTO JAPANESE
何て言えばいいのかわからないので、笑顔は笑顔だと言っている。あらゆる顔、あらゆる魂、あらゆる種族、あらゆる魂。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to say, so he says a smile is a smile. Every face, every soul, every race, every soul.
INTO JAPANESE
何て言えばいいのかわからないので、笑顔は笑顔だと言っている。あらゆる顔あらゆる魂あらゆる種族あらゆる魂
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to say, so he says a smile is a smile. Every face, every soul, every race, every soul.
You've done this before, haven't you.