YOU SAID:

I don’t know my name I don’t play by the rules of the game so I say I’m just trying just tryingggg…

INTO JAPANESE

自分の名前がわからないゲームのルールに従ってプレイしていないので、ただ試しているだけだと言います…

BACK INTO ENGLISH

I'm not playing according to the rules of a game I don't know my name, so I say I'm just trying…

INTO JAPANESE

私は自分の名前を知らないゲームのルールに従ってプレイしていないので、ただ試しているだけだと言います...

BACK INTO ENGLISH

I don't play according to the rules of a game I don't know my name, so I say I'm just trying...

INTO JAPANESE

私は自分の名前を知らないゲームのルールに従ってプレイしないので、私はただ試しているだけだと言っています...

BACK INTO ENGLISH

I say I'm just trying because I don't play by the rules of a game that doesn't know my name...

INTO JAPANESE

自分の名前を知らないゲームのルールに従ってプレイしないから試しているだけだと言います...

BACK INTO ENGLISH

He says he's just trying because he doesn't play according to the rules of a game that doesn't know his name...

INTO JAPANESE

彼は自分の名前を知らないゲームのルールに従ってプレイしないから試しているだけだと言っています...

BACK INTO ENGLISH

He says he's just trying because he doesn't play by the rules of a game that doesn't know his name...

INTO JAPANESE

彼は自分の名前を知らないゲームのルールに従わないから試しているだけだと言っています...

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know his name, he doesn't follow the rules of the game, he's just trying...

INTO JAPANESE

彼は自分の名前を知らない、ゲームのルールに従わない、ただ試しているだけだ...

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know his name, doesn't follow the rules of the game, just tries...

INTO JAPANESE

彼は自分の名前を知らず、ゲームのルールに従わず、ただ試みるだけです...