YOU SAID:

I don't know, Mr. Krabs, but I've got this strangest feeling that somewhere a pirate and parrot are arguing about me. And the parrot is winning

INTO JAPANESE

私が知らない、Krabs 氏が、私の海賊とオウムがどこか主張しているこの奇妙な感覚を持っています。オウムが勝って、

BACK INTO ENGLISH

Have this strange feeling I do not know, claiming that Mr. Krabs somewhere my pirate and Parrot. Exceeds the parrots,

INTO JAPANESE

Krabs 氏どこかわからないと主張してこの奇妙な感覚がある私の海賊とオウム。オウムを超えています

BACK INTO ENGLISH

Mr. Krabs I have this strange sense, claiming to know where the pirates and parrots. Exceeds the parrots

INTO JAPANESE

私はこの奇妙なセンスがある場所を知っていると主張する氏 Krabs 海賊とオウム。オウムを超える

BACK INTO ENGLISH

You claim I know where to find this strange sense Mr. Krabs pirates and parrots. Exceeds the parrots

INTO JAPANESE

海賊とオウムのこの奇妙な感覚 Krabs 氏を検索する場所を知っていると主張します。オウムを超える

BACK INTO ENGLISH

Who knows where to find the pirate and Parrot this strange sense of Mr. Krabs claims. Exceeds the parrots

INTO JAPANESE

誰がどこで海賊を見つけるし、オウムの Krabs 氏の主張のこの奇妙な感覚。オウムを超える

BACK INTO ENGLISH

Anyone where to find a pirate and this strange sense of Mr. Krabs's parrot claims. Exceeds the parrots

INTO JAPANESE

誰も海賊と Krabs 氏オウム クレームのこの奇妙な感覚の場所。オウムを超える

BACK INTO ENGLISH

The location of this strange sense of one pirate and Krabs's parrot claims. Exceeds the parrots

INTO JAPANESE

1 つ海賊海賊と Krabs のオウムの主張のこの奇妙な感覚の場所です。オウムを超える

BACK INTO ENGLISH

One is the location of this strange sense of parrot pirate and Krabs claims. Exceeds the parrots

INTO JAPANESE

オウムの海賊のこの奇妙な感覚の場所であるし、主張する Krabs。オウムを超える

BACK INTO ENGLISH

Krabs is where this strange sense of the pirate Parrot, and insists. Exceeds the parrots

INTO JAPANESE

この奇妙な Krabs はオウム、海賊の意味と主張しています。オウムを超える

BACK INTO ENGLISH

This strange Krabs claims mean Parrot, pirate. Exceeds the parrots

INTO JAPANESE

この奇妙な Krabs は海賊平均オウムを主張します。オウムを超える

BACK INTO ENGLISH

This strange Krabs claims the average pirate parrot. Exceeds the parrots

INTO JAPANESE

この奇妙な Krabs 平均海賊オウムと主張します。オウムを超える

BACK INTO ENGLISH

Claim this strange Krabs average pirate parrot. Exceeds the parrots

INTO JAPANESE

この奇妙な Krabs 平均海賊オウムを主張します。オウムを超える

BACK INTO ENGLISH

Claim this strange Krabs average pirate parrot. Exceeds the parrots