YOU SAID:

I don't know Kanji, but Google isn't this detailed either, so neither.

INTO JAPANESE

私は漢字が分かりませんが、Google もここまで詳しくないので、どちらでもありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know the kanji, and Google isn't that knowledgeable either, so it's neither.

INTO JAPANESE

私は漢字を知らないし、Google もそれほど詳しくないので、どちらでもありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know any kanji and I'm not that good with Google, so it's neither.

INTO JAPANESE

私は漢字を全く知らないし、Google もあまり得意ではないので、どちらでもありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know any kanji and I'm not very good with Google, so it's neither.

INTO JAPANESE

私は漢字を全く知らないし、Google もあまり得意ではないので、どちらでもありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know any kanji and I'm not very good with Google, so it's neither.