YOU SAID:

I don't know, just vote me instead of the "vote if you are on bored button" people

INTO JAPANESE

私は知らない、ちょうど「あなたが退屈なボタンをつけている場合は投票する」人々の代わりに私に投票する

BACK INTO ENGLISH

I don't know, just vote for me instead of people who 'vote if you're wearing a boring button'

INTO JAPANESE

私は知らない、ちょうどあなたが退屈なボタンを着ている場合は投票する人々の代わりに私に投票する

BACK INTO ENGLISH

I don't know, just vote for me instead of people to vote if you're wearing a boring button

INTO JAPANESE

私は知らない、あなたが退屈なボタンを着ている場合は、投票する人々の代わりに私に投票する

BACK INTO ENGLISH

I don't know, if you're wearing a boring button, vote for me instead of people who vote

INTO JAPANESE

あなたが退屈なボタンをついていれば、投票する人の代わりに私に投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you have a boring button, please vote for me instead of the person who votes

INTO JAPANESE

あなたが退屈なボタンを持っているなら、投票する人の代わりに私に投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you have a boring button, vote for me instead of the person who votes

INTO JAPANESE

あなたが退屈なボタンを持っているなら、投票する人の代わりに私に投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you have a boring button, vote for me instead of the person who votes