YOU SAID:

I don't know, just the guy, he just won. and I just couldnt do anytning to stop him!

INTO JAPANESE

私は知らない男にだけは、彼だけを獲得しました。私は彼を停止する anytning を行うことができなかった!

BACK INTO ENGLISH

I just don't know the man, won only his. I could not do anytning to stop him!

INTO JAPANESE

私はちょうど彼だけに勝った男を知らない。彼を停止する anytning ができない!

BACK INTO ENGLISH

I do not know the man who just won his only. Anytning to stop him!

INTO JAPANESE

彼だけが当たった人がわからない。彼を停止する Anytning!

BACK INTO ENGLISH

Don't know who won just his. Anytning to stop him!

INTO JAPANESE

彼のだけ勝ったのか分からない。彼を停止する Anytning!

BACK INTO ENGLISH

I don't know he just won. Anytning to stop him!

INTO JAPANESE

私は彼がちょうど勝ったか分からない。彼を停止する Anytning!

BACK INTO ENGLISH

I don't know I just won his. Anytning to stop him!

INTO JAPANESE

私はちょうど彼を獲得したとは知らない。彼を停止する Anytning!

BACK INTO ENGLISH

I don't know and I just won him. Anytning to stop him!

INTO JAPANESE

私は知らない、ただ彼を獲得しました。彼を停止する Anytning!

BACK INTO ENGLISH

I don't know, but he won. Anytning to stop him!

INTO JAPANESE

私は知らないが、彼が獲得しました。彼を停止する Anytning!

BACK INTO ENGLISH

I do not know, he won. Anytning to stop him!

INTO JAPANESE

ご存じない、彼を獲得しました。彼を停止する Anytning!

BACK INTO ENGLISH

You know, he won. Anytning to stop him!

INTO JAPANESE

あなたが知っている、彼を獲得しました。彼を停止する Anytning!

BACK INTO ENGLISH

You know, he won. Anytning to stop him!