YOU SAID:

I don't know if you'll enjoy Evangelion. It's a brilliant anime, but there's a lot of tragedy in the 90s version. It's so much that when I saw EVA-02 laucnh in the museum, I got nervous. 🙈

INTO JAPANESE

エヴァンゲリオンを楽しめるかどうかはわかりません。素晴らしいアニメですが、90年代のバージョンには悲劇がたくさんあります。博物館でエヴァンゲリオン2号機の打ち上げを見たとき、緊張したほどです。🙈

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure if I'll enjoy Evangelion. It's a great anime, but the 90s version has a lot of tragedy. I was so nervous when I saw the launch of Evangelion Unit 02 at the museum. 🙈

INTO JAPANESE

エヴァンゲリオンを楽しめるかどうかはわかりません。素晴らしいアニメですが、90年代のバージョンには多くの悲劇があります。博物館でエヴァンゲリオン2号機の打ち上げを見たときはとても緊張しました。🙈

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure if I'll enjoy Evangelion. It's a great anime, but the 90s version has a lot of tragedy. I was very nervous when I saw the launch of Evangelion Unit 2 at the museum. 🙈

INTO JAPANESE

エヴァンゲリオンを楽しめるかどうかはわかりません。素晴らしいアニメですが、90年代のバージョンには悲劇がたくさんあります。博物館でエヴァンゲリオン2号機の発進を見たときはとても緊張しました。🙈

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I'll enjoy Evangelion. It's a great anime, but the 90s version has a lot of tragedy. I was very nervous when I saw the launch of Evangelion Unit 02 at the museum. 🙈

INTO JAPANESE

エヴァンゲリオンを楽しめるかどうかはわかりません。素晴らしいアニメですが、90年代のバージョンには悲劇がたくさんあります。博物館でエヴァンゲリオン2号機の打ち上げを見たときはとても緊張しました。🙈

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I'll enjoy Evangelion. It's a great anime, but the 90s version has a lot of tragedy. I was very nervous when I saw the launch of Evangelion Unit 2 at the museum. 🙈

INTO JAPANESE

エヴァンゲリオンを楽しめるかどうかはわかりません。素晴らしいアニメですが、90年代バージョンには悲劇がたくさんあります。博物館でエヴァンゲリオン2号機の発進を見たときはとても緊張しました。🙈

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I'll enjoy Evangelion. It's a great anime, but the 90s version has a lot of tragedy. I was very nervous when I saw the launch of Evangelion Unit 02 at the museum. 🙈

INTO JAPANESE

エヴァンゲリオンを楽しめるかどうかはわかりません。素晴らしいアニメですが、90年代のバージョンには悲劇がたくさんあります。博物館でエヴァンゲリオン2号機の打ち上げを見たときはとても緊張しました。🙈

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I'll enjoy Evangelion. It's a great anime, but the 90s version has a lot of tragedy. I was very nervous when I saw the launch of Evangelion Unit 2 at the museum. 🙈

INTO JAPANESE

エヴァンゲリオンを楽しめるかどうかはわかりません。素晴らしいアニメですが、90年代バージョンには悲劇がたくさんあります。博物館でエヴァンゲリオン2号機の発進を見たときはとても緊張しました。🙈