YOU SAID:

I don't know if you know this but I have a friend who is a nurse and she is a nurse at the hospital and she is a nurse practitioner and she is a nurse in the hospital

INTO JAPANESE

あなたがこれを知っているかどうかはわかりませんが、私には看護師である友人がいて、彼女は病院の看護師であり、彼女はナースプラクティショナーであり、彼女は病院の看護師です

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you know this but I have a friend who is a nurse and she is a hospital nurse she is a nurse practitioner she is a hospital nurse

INTO JAPANESE

あなたがこれを知っているかどうかはわかりませんが、私には看護師である友人がいて、彼女は病院の看護師です 彼女はナースプラクティショナーです 彼女は病院の看護師です

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you know this but I have a friend who is a nurse and she's a nurse in a hospital she's a nurse practitioner she's a nurse in a hospital

INTO JAPANESE

あなたがこれを知っているかどうかはわかりませんが、私には看護師である友人がいて、彼女は病院の看護師です 彼女はナースプラクティショナーです 彼女は病院の看護師です

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you know this but I have a friend who is a nurse and she's a nurse in a hospital she's a nurse practitioner she's a nurse in a hospital