YOU SAID:

i don't know if you can hear me or if your even there

INTO JAPANESE

あなたが私を聞くことができるかどうか、またはあなたがそこにいるかどうかはわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you can hear me or if you're there

INTO JAPANESE

あなたが私の声を聞いているかどうか、あなたがそこにいるかどうかはわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you're there, if you hear me

INTO JAPANESE

あなたがそこにいるかどうかわからない、あなたが私の声を聞いたら

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you're there, if you hear me