YOU SAID:

I don't know if you are looking for a few days to get the best way to get the most important thing to do with the same time as a light bulb.

INTO JAPANESE

電球と同時に最も重要なことを取得する最良の方法を得るために数日をお探しのかどうかは私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

You are looking for a couple of days to get the best way to get the light bulbs at the same time the most important thing whether or not, I don't know.

INTO JAPANESE

電球、同時に最も重要なことかどうか最善の方法を得るために日のカップルを捜している、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Light bulbs, are looking for a couple of days to get best way whether or not the most important thing at the same time, I don't know.

INTO JAPANESE

電球は、同時に最も重要なこと、私は知らないかどうか方法ベストを得るために日のカップルを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Best ways to get light bulbs at the same time is the most important thing, I do not know whether looking for a couple of days.

INTO JAPANESE

同時に電球を得る最もよい方法は、最も重要なことは、わからないかどうか数日間探しています。

BACK INTO ENGLISH

Is the best way to get the light bulbs at the same time, the most important thing is do not know whether or not the number looking for days.

INTO JAPANESE

同時に、電球の光を取得する最良の方法は、最も重要なことは知っていないかどうかまたは数日間探して。

BACK INTO ENGLISH

Do not know the most important thing is the best way to get the light bulbs at the same time, or a few days looking for.

INTO JAPANESE

最も重要なことは、同時または数日を探してで電球の光を取得する最良の方法を知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

You know the best way to get a light bulb at the same time or looking for a few days, is the most important.

INTO JAPANESE

同時に電球を得る最もよい方法を知っているまたは数日を探してが最も重要です。

BACK INTO ENGLISH

Know that the best way to get the light bulbs at the same time or a couple of days looking for is most important.

INTO JAPANESE

同時に電球の光を得るための最善の方法を知っている、最も重要な数日間探しています。

BACK INTO ENGLISH

Importance of knowing the best way to get the light bulbs at the same time looking for days.

INTO JAPANESE

日を探して同時に電球の光を取得する最良の方法を知ることが重要です。

BACK INTO ENGLISH

It is important to know the best way to get the light bulbs at the same time, looking for a date.

INTO JAPANESE

日付を探している同じ時に、電球の光を取得する最良の方法を知ることが重要です。

BACK INTO ENGLISH

It is important to know the best way to get the light bulbs at the same time are looking for dates.

INTO JAPANESE

同時に球根が日付を探している光を得るための最善の方法を知ることが重要です。

BACK INTO ENGLISH

It is important to know the best way to get the light bulbs are looking for dates at the same time.

INTO JAPANESE

球根は、同時に日付を探している光を得るための最善の方法を知ることが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Bulbs is important, knowing the best way to get the light you are looking for a date at the same time.

INTO JAPANESE

球根は、同時に日付を捜している光を得るための最善の方法を知ることが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Bulbs is important, knowing the best way to get the light you are looking for a date at the same time.