YOU SAID:

I don't know if this song Is a surrender or a revel I don't know if this one Is about me or the devil

INTO JAPANESE

この曲かどうかはわかりません。 降伏であるか、啓示であるか これかどうかわからない 私か悪魔か

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's this song. Surrender or Revelation? I don't know if this is it. Me or the devil.

INTO JAPANESE

この曲かどうかはわからない。 降伏か啓示か？ それは私か悪魔か

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's this song or not. Surrender or revelation? Is it me or the devil?

INTO JAPANESE

この曲かどうかはわからない。 降伏か啓示か？ 俺か悪魔か？

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's this song or not. Surrender or revelation? Me or the devil?

INTO JAPANESE

この曲かどうかはわからない。 降伏か啓示か？俺か 悪魔か？

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's this song or not. Surrender or revelation? Me or the devil?

INTO JAPANESE

この曲かどうかはわからない。 降伏か啓示か？俺か 悪魔か？

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's this song or not. Surrender or revelation? Me or the devil?