YOU SAID:

I don't know if this can last for five year or we will be out of it

INTO JAPANESE

私が知らないかどうか、これは 5 年間続くことができるまたはそれをいたします

BACK INTO ENGLISH

I do not know whether or not it will or it can last for 5 years

INTO JAPANESE

私はそれがまたはそれが 5 年間続くことができるかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure if I can it or will it last for 5 years

INTO JAPANESE

私はそれをすることができますまたは 5 年間の最後かどうかではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not me is whether or not or for five years that it can end.

INTO JAPANESE

私ではないがかどうかまたはそれを終了することができます 5 年間。

BACK INTO ENGLISH

I am or whether or not the five years can end it.

INTO JAPANESE

私は、5 年が終了できるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I can finish five years.

INTO JAPANESE

かどうか私は、5 年間を終えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I can finish for five years.

INTO JAPANESE

かどうか私は 5 年間終えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I can finish for five years.