YOU SAID:

I don't know if that's the main thing on their minds.

INTO JAPANESE

私は彼らの心の主なものであるとは知らない。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me is the main thing in their minds.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない彼らの心で主なもの。

BACK INTO ENGLISH

You in mind I don't know their main thing.

INTO JAPANESE

あなたの心で私は、主なものを知らない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what in your mind.

INTO JAPANESE

何をあなたの心に知らない。

BACK INTO ENGLISH

What you do not know your heart.

INTO JAPANESE

何かを知らないあなたの心。

BACK INTO ENGLISH

Do not know what your heart.

INTO JAPANESE

あなたの心を知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know your mind.

INTO JAPANESE

あなたの心を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know your heart.

INTO JAPANESE

正直さ　こころ

BACK INTO ENGLISH

Your heart.

INTO JAPANESE

正直さ　こころ

BACK INTO ENGLISH

Your heart.