YOU SAID:

I don't know if I'm going to be allowed onto the Rock Island arsenal

INTO JAPANESE

私はロック アイランド アーセナルに許されるつもりかどうか知らない

BACK INTO ENGLISH

I don't know whether or not going to be allowed at the Rock Island arsenal

INTO JAPANESE

ロック アイランド アーセナルで許可するつもりかどうかを知らない

BACK INTO ENGLISH

Do not know whether or not it is going to be allowed at the Rock Island arsenal

INTO JAPANESE

ロック アイランド アーセナルで許可するつもりだかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

Do not know whether or not it's going to be allowed at the Rock Island arsenal

INTO JAPANESE

ロック アイランド アーセナルで許可するつもりだかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

Do not know whether or not it's going to be allowed at the Rock Island arsenal