YOU SAID:

i don't know if i'm answering the way she wants me to answer

INTO JAPANESE

彼女が私に答えて欲しい方法で答えているかどうかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if she's answering the way I want her to answer

INTO JAPANESE

彼女が私が彼女に答えて欲しい方法で答えているかどうかはわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if she's answering the way I want her to answer