YOU SAID:
I don't know. I won't go too much into it. I'm just gonna say I doubt that would work for me. Anytime I feel my worst it's when I'm upset about kids I know having awful parents and my mom yelling at me and not letting me leave for a bit to escape her literal 3-hour-long yelling rants.
INTO JAPANESE
知りません。私はそれにあまり入りません。私はそれが私のために働くことを疑うと言うつもりです。私が最悪だと感じるときはいつでも、ひどい両親と私のお母さんが私に向かって叫んでいるのを知っていて、私に彼女の文字通り3時間の叫びの怒りから少し逃げさせてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
I do not know. I do not enter into it much. I am going to doubt that it will work for me. Whenever I feel the worst, I knew that terrible parents and my mom shouting towards me, I got her literally three hours cry from the anger of crying a bit
INTO JAPANESE
私は知らない。あまり入りません。私はそれが私のために働くことを疑うつもりです。私が最悪を感じるときはいつでも、私はひどい両親と私のお母さんが私に向かって叫んでいることを知っていました、私は彼女を文字通り3時間泣く怒りから泣かせました
BACK INTO ENGLISH
I do not know. It does not enter much. I will suspect that it will work for me. Whenever I felt the worst, I knew that terrible parents and my mother were crying toward me, I made her cry from anger lamenting for three hours literally
INTO JAPANESE
私は知らない。あまり入りません。私はそれが私のために働くことを疑うでしょう。私が最悪を感じたときはいつでも、私はひどい両親と私の母親が私に向かって泣いていることを知っていました、私は文字通り3時間嘆く怒りから彼女を泣かせました
BACK INTO ENGLISH
I do not know. It does not enter much. I doubt that it will work for me. Whenever I felt the worst, I knew that terrible parents and my mother were crying toward me, I let her cry from anger lamenting for three hours literally
INTO JAPANESE
私は知らない。あまり入りません。私はそれがうまくいくかどうか疑います。私が最悪を感じたときはいつでも、私はひどい両親と私の母親が私に向かって泣いていることを知っていました、私は彼女を文字通り3時間嘆いている怒りから泣かせます
BACK INTO ENGLISH
I do not know. Not too much. Whether or not it will work I suspect. When I felt the worst at any time, I knew that terrible parents and my mother was crying to me, I cry from the anger she laments literally 3 hours
INTO JAPANESE
私は知らない。多すぎない程度に。それがうまくいくかどうか私は疑う。私がいつでも最悪を感じたとき、私はひどい両親と私の母が私に泣いていることを知っていました、私は彼女が文字通り3時間嘆く怒りから泣きます
BACK INTO ENGLISH
I do not know. To an extent not too much. I doubt if it will work. When I felt the worst at all times, I knew that terrible parents and my mother were crying to me, I cried from anger that she literally mourn for three hours literally
INTO JAPANESE
私は知らない。多すぎない程度に。それがうまくいくかどうか私は疑います。私がいつも最悪の事態を感じたとき、私はひどい両親と私の母が私に泣いていることを知っていました、私は彼女が文字通り3時間文字通り哀悼の意を表し、
BACK INTO ENGLISH
I do not know. To an extent not too much. I doubt if it will work or not. When I felt the worst things all the time, I knew that terrible parents and my mother were crying at me, I literally express her condolences literally three hours,
INTO JAPANESE
私は知らない。多すぎない程度に。それがうまくいくかどうか私は疑います。私がいつも最悪の事態を感じたとき、私はひどい両親と私の母が私に泣いていることを知っていました、私は文字通り彼女のお悔やみを文字通り3時間表現します
BACK INTO ENGLISH
I do not know. To an extent not too much. I doubt if it will work or not. When I felt the worst things all the time, I knew that terrible parents and my mother were crying at me, I literally express her condolence for three hours literally
INTO JAPANESE
私は知らない。多すぎない程度に。それがうまくいくかどうか私は疑います。私がいつも最悪の事態を感じたとき、私はひどい両親と私の母が私に泣いていることを知っていました、私は文字通り3時間彼女のお悔やみを表明
BACK INTO ENGLISH
I do not know. To an extent not too much. I doubt if it will work or not. When I always felt the worst, I knew that terrible parents and my mother cried at me, I literally expressed her condolence for three hours
INTO JAPANESE
私は知らない。多すぎない程度に。それがうまくいくかどうか私は疑います。私がいつも最悪を感じたとき、私はひどい両親と私の母が私に向かって泣いたことを知っていました、私は文字通り3時間の彼女の哀悼の意を表しました
BACK INTO ENGLISH
I do not know. To an extent not too much. I doubt if it will work or not. When I always felt the worst, I knew that terrible parents and my mother cried for me, I literally expressed her condolence for three hours
INTO JAPANESE
私は知らない。多すぎない程度に。それがうまくいくかどうか私は疑います。私がいつも最悪を感じたとき、私はひどい両親と私の母が私のために泣いたことを知っていました、私は文字通り3時間の彼女の哀悼の意を表しました
BACK INTO ENGLISH
I do not know. To an extent not too much. I doubt if it will work or not. When I always felt the worst, I knew that terrible parents and my mother cried for me, I literally expressed her condolences for three hours
INTO JAPANESE
私は知らない。多すぎない程度に。それがうまくいくかどうか私は疑います。私がいつも最悪を感じたとき、私はひどい両親と私の母が私のために泣いたことを知っていました、私は文字通り3時間彼女のお悔やみを表明
BACK INTO ENGLISH
I do not know. To an extent not too much. I doubt if it will work or not. When I always felt the worst, I knew that terrible parents and my mother cried for me, I literally expressed her condolence for three hours
INTO JAPANESE
私は知らない。多すぎない程度に。それがうまくいくかどうか私は疑います。私がいつも最悪を感じたとき、私はひどい両親と私の母が私のために泣いたことを知っていました、私は文字通り3時間の彼女の哀悼の意を表しました
BACK INTO ENGLISH
I do not know. To an extent not too much. I doubt if it will work or not. When I always felt the worst, I knew that terrible parents and my mother cried for me, I literally expressed her condolences for three hours
INTO JAPANESE
私は知らない。多すぎない程度に。それがうまくいくかどうか私は疑います。私がいつも最悪を感じたとき、私はひどい両親と私の母が私のために泣いたことを知っていました、私は文字通り3時間彼女のお悔やみを表明
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium