YOU SAID:
I don't know, I don't know, what's this voice that's coming close That all of the humans but you me is forced to follow Resistance not allowed They were taken by their hands And was thrown to dying sunset to be burnt up and swallowed I don't know, I don't know, there's really nothing that I know Not even a clue about your name or where we shall go But right now, but right now This is more than good for me And that's really, really, truly, truly, the story I believe I don't know, I don't know, what's this ringing that comes close It was thrown to dying sunset to be burnt up and swallowed
INTO JAPANESE
私は知らない、私は知らないがすぐ近くで、この声は何ですすべて私は強制的にするが、人間のに従って抵抗できない彼らは、彼らの手によって撮影された焼くことに瀕死の日没までがスローされ、飲み込んだ私知らない、私、私は知っているものは本当にあなたの名前または私達は行く場所についての手掛かりをも
BACK INTO ENGLISH
I don't know, I don't know, but in the immediate vicinity, this voice is what they can't resist, according to the man's all I want to force a burn that was taken by the hands of their dying sunset thrown, swallowed and I don't know, I really know what.
INTO JAPANESE
私は、私は知らないが、すぐ近くにこの声は飲み込まれ何彼ら抵抗できない、男のしたいすべて強制的にスローされると、自分の死ぬ日没の手によって撮影された書き込みによると、私は知らない、私は本当に何を知っているか分からない。
BACK INTO ENGLISH
I don't know I have swallowed this voice is close to what they said writing was taken by the hands of sunset thrown to force can't resist the man wanted everything, and you die, I don't know, I really know what I don't know.
INTO JAPANESE
私はこの声を飲み込んだが知らないは近くに近くて、男に抵抗できないって書き込みが強制的にスローされます日没の手によって撮影された、あなたが死ぬ、私は知らない、私は本当に私は何を知らない知っています。
BACK INTO ENGLISH
I swallowed this voice does not know is by sunset near the location, I can't resist the man writing will be thrown forcibly taken, you will die, I don't know, I really don't know what I know.
INTO JAPANESE
これを飲み込まれる声に近く、夕日は、分かっていないことを強制的に撮影がスローされますを書いているその男を我慢できない、死ぬ、私は知らない、私は本当に私が知っているとは知らない。
BACK INTO ENGLISH
To be swallowed up by this sunset, shooting is thrown to force I do not know, can't stand the man writing, dies, I don't know, and I know I really don't know.
INTO JAPANESE
この夕日に飲み込まされるにスロー撮影を強制的に、私はわからない、立つ男の書き込みが亡くなると、私は知らない、私は本当に分からない知っていることはできません。
BACK INTO ENGLISH
To be swept up in this sunset taking slow, forcing I write do not know the man died and I can't I don't know, you know I really don't know.
INTO JAPANESE
このサンセット撮影で掃除する遅い、強制的にその男は死んだかわからないの書き込みと私はできません私知らない、私は本当に知らない知っています。
BACK INTO ENGLISH
Sunset taken with slow, forcing the man who don't know dead cannot write and I I don't know, I don't really know know.
INTO JAPANESE
日没が遅く、強制的に死んでいるのか分からない男が書き込むことはできません、私は知らない私が知っている本当に分からない。
BACK INTO ENGLISH
Can't burn I don't know sunset is dead slow, forcing the man, I know I don't know I really don't know.
INTO JAPANESE
できない夕日を知っていない書き込みはスローリトリーブ、男を強制的に、私は本当に分からないのか分からない知っています。
BACK INTO ENGLISH
Writes do not know the sunset not dead, man, I really don't know what I don't know is know.
INTO JAPANESE
書き込みかわからない死んでいない、日没男は、本当に私は知っている、知らない知らない。
BACK INTO ENGLISH
Undead, sunset man don't know write that I know really do not know, do not know.
INTO JAPANESE
アンデッド、日没の男が知らない私が知っている書き込みは本当にわからない、わからない。
BACK INTO ENGLISH
You don't really write that I don't know about the undead, sunset man know and don't know.
INTO JAPANESE
あなたが本当に私はアンデッド、日没男知らない書かないでわからない。
BACK INTO ENGLISH
You really don't know the undead, sunset man I do not know do not write.
INTO JAPANESE
本当にアンデッド、日没の男が知らない書いていないかわからないです。
BACK INTO ENGLISH
Do not know do not write do not know really undead, sunset man.
INTO JAPANESE
かわからない書き込みは本当にアンデッド、日没の男を知らない。
BACK INTO ENGLISH
Do not write really don't know undead, sunset man.
INTO JAPANESE
書いていないアンデッド、日没の男は本当にわからない。
BACK INTO ENGLISH
Not really sure he did not write the undead, sunset.
INTO JAPANESE
本当にわからない彼はアンデッド、日没を書かなかった。
BACK INTO ENGLISH
Not really sure he didn't write the undead, sunset.
INTO JAPANESE
本当にわからない彼はアンデッド、日没を書かなかった。
BACK INTO ENGLISH
Not really sure he didn't write the undead, sunset.
Yes! You've got it man! You've got it