YOU SAID:

I don't know how to work your magic. If I told you how I felt, I'd break. I'm different from you, so don't go around stealing other people's hearts so easily.

INTO JAPANESE

私はあなたの魔法を回避する方法を知らない。私の気持ちを言った、私は壊れます。私はあなたと違う、そう簡単に他の人の心を盗んで周りに行かないので。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how to work your magic. I said how I feel broken. I'm not with you, so don't go around stealing other people's minds so easily.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法がわからない。私は壊れた気持ちを言った。あなたは、そう簡単に他の人の心を盗んで周り行っていないのでわからない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I feel broken. I do not know you steal other people's minds so easily, so don't go around.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。私は周りに行かないのでそう簡単に他の人の心を盗むことを知らない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. I don't know because I don't go around stealing other people's minds so easily.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。私は、そう簡単に他の人の心を盗んで周り行っていないのでわからない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. So don't go around stealing other people's minds so easily I do not know.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。そう簡単に他の人の心を盗んで周りに行かないようには私にはわからない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. Go around stealing other people's minds so easily, so I do not know.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。そう簡単に他の人の心を盗んで周りに行くかわからないので。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. So don't know go around stealing other people's minds so easily.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。そう簡単に他の人の心を盗んで行く頃か分からない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. Don't know when I go stealing other people's minds so easily.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。ときそう簡単に他の人の心を盗んで行くのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. So when you go stealing other people's mind easily know.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。だから簡単に他の人の心を盗んで行くときは知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. So know when to go stealing other people's minds easily.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。だから簡単に他の人の心を盗んで行くに知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. So easily go stealing other people's minds to know.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。そう簡単に知っている他の人の心を盗んで行きます。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. Go stealing the hearts of others know so easily.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。他の人の心はそう簡単に知っているを盗んで行きます。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. So easy to know other people's minds go stealing.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。だから簡単に他の人の心を盗んで行く知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. So easy to go stealing other people's minds know.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。そう簡単に盗んで行く他の人の心を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. Know the going so easy to steal other people's minds.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。だから他の人の心を盗むは簡単の行く知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. So steal the hearts of other people is go easy you know.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。盗む他の人の心は簡単に行くのであなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. You know so go easy to steal other people's minds.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。あなたは他の人の心を盗むために簡単に行くので知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. So easily steal the hearts of other people you know.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。あなたが知っている他の人の心はそう簡単に盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. So easy to steal the hearts of other people you know.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。だからあなたが知っている他の人々 の心を盗むために簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. It is so easy to steal the hearts of other people you know.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。あなたが知っている他の人々 の心を盗むために簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to work your magic. I think is broken. It is easy to steal the hearts of other people you know.

INTO JAPANESE

あなたの魔法を回避する方法を知っていません。壊れていると思います。あなたが知っている他の人々 の心を盗むは簡単です。